胸を張っておススメできます。｜コーディネート

とにかく丁寧で親切です。
右も左もわからない相手でもすべてフォローしてくれます。 またＶＩＰの方には特にオススメです。 ホテルからレストラン、予約から通訳、すべてお任せできるので、ここまで心強く丁寧にサービスを提供してくれるプロはなかなかいらっしゃいません。

少しでもアメリカでの旅やビジネスに心配がある方はお願いして間違いないと思います。私は胸を張ってオススメできます。

2021年1月　東京都在住　株式会社BAGGIO様

どうもありがとうございました！｜翻訳

急なお願いにもかかわらず、迅速ていねいに対応してくださいました。
どうもありがとうございました。
また機会があったらよろしくお願いします。

2020年4月　自営業　吉田様

安心感がありました。｜通訳案内

とても感じがよく、洗練された方で、安心感がありました。
素晴らしい旅のサポート、ありがとうございました。
また、機会がありましたら、よろしくお願いします。

2020年2月　I様

ぜひ、みなさんにオススメしたいです。｜学校視察手配と通訳案内

とても明るく細やかな心遣いで接して下さり、素晴らしい旅となりました。
NY初心者の我々に、地下鉄の切符の買い方を親切に教えてくれました。
道を間違えたタクシーのドライバーさんにも的確に指示を出してくれたり、
臨機応変にお食事の手配をしてくれたり、最高でした。
ぜひ、みなさんにオススメしたいです。

2020年2月　I様

大大大満足！｜NYCの最新ビジネス事情

親切で丁寧、何より知識が豊富でセンス抜群でした。
こちらのリクエストを深く理解いただき、行き先を選んでいただたいので、
大大大満足！またお願いします。

2019年9月　東京都在住　Mitsui416様

経営者の皆様も大変満足していただきました。｜経営者向け小売店視察

初めてのニューヨーク経営者向けの視察ということで、山木さんには2回目のご依頼をさせたいただきました。

経営者の皆様も大変満足していただきました。本当にありがとうございます。

やはり現地にいらっしゃる山木さんの声や生の情報は、NY事情を知る上で、早くかつ正確に、把握することが出来るのでとても役立ちました。当日のアテンドもこちらの要望に合わせてカスタマイズしていただき、ありがとうございました！

NYにて、刺激も沢山いただけた視察・勉強会となりました。
また是非お願いしたいと思います。

2019年9月　東京都在住　コンサルティング　Sho様

助かりました。｜コーディネート＆通訳

この度、企業視察のアポイントと通訳をお願いしました。お願いする前に、自分で何度もアポイント依頼をしていたのですが、返事がなく困っていました。
山木さんにお願いしたところ、すぐに連絡を取ってくれ担当者と繋いでくれ助かりました。ありがとうございます。山木さんは大変朗らかで話しやすく、ニューヨークの生活やビジネス慣習について色々と教えてもらい、とても興味深かったです。
また次回もお願いいたします。今後ともどうぞよろしくお願いします。

2019年1月　東京都在住　自営業　前田　守様

大変お世話になりました。｜リサーチ

リサーチにあたり関係者との関係構築や、柔軟なスケジュール調整など大変お世話になりました。リサーチ後のフォローアップも助かっています。

2019年1月　東京都在住　A.K.様

本当に感謝しかないです。｜通訳

大学進学で学校訪問にご同行頂きました。ただ訪問するだげではなく、既に申し込み時期を過ぎてしまった1月入学に際し、直営の語学学校にて今から準備で、3か月ない状態で受け入れてもらえ、1月スムーズに大学編入可能なのか。通訳さんが居られないと、交渉も確認も出来なかったと思います。
その後F-1ビザ用のI-20発行まで、引き続きメール等で直接交渉や催促頂き、無事Fedexで手元に届きました。本当に感謝しかないです。

2018年8月　神戸市在住　主婦　K.M様

スムーズに対応していただきました｜買付代行

買付代行を依頼したのですが お返事も早くスムーズに対応していただきました。
無事届き助かりました。
この度はありがとうございました。

2018年8月　会社員　★様

効率よく良い商品が購入できました。｜買付サポート

昨年のサポートが素晴らしかったので、今年も3日間お願いしました。
予め興味のある仕入れ商品を伝えておいたら、しっかりと下調べをしてくれていたので、効率よく良い商品が購入できました。
天気や交通渋滞も考慮し、柔軟に案内してくれたので、本当にスムーズでした。
ありがとう。来年もよろしく！

2018年5月　東京都在住　アンティック・ショップ経営　田中　義則様

スムーズに治療を進めることができました。｜不妊治療クリニック通訳・翻訳

不妊治療のクリニックの受診のため、お世話になりました。治療は非常に専門的な内容が多く、クリニックのスタッフとのやりとりは、私達ではとても太刀打ちできない状況の中、山木様のおかげでスムーズに治療を進めることができました。山木様との出会いがなかったら、今も全く進めることができなかったと思います。

ニューヨークに出向いた際にも、山木様には私たちの不安にその都度対応していただき、丁寧な一歩先のお心遣いが本当にありがたかったです。また、マニヴィータ・ニューヨークのスタッフの方が手術室まで付き添ってくださり、大変心強く安心して治療を受けることができました。

山木様のおかげで初めて行ったニューヨークが大好きになりました！
本当にありがとうございました。
またニューヨークに行く際にはぜひお願いします。

2018年5月　茨城県在住　研究所職員　TN＆NN様

ニューヨークでは大変お世話になりました。｜ 買付同行通訳

先日は買い付けの同行通訳、ありがとうございました。
事前にリサーチをしっかりとしてくれていたので、効率よく回ることができました。
ランチに案内してもらったロブスターロール、とても美味しかったです。
また次回もお願いします。ありがとうございました。

2018年　1月　東京都在住　雑貨店経営　太田　義男様

有意義なニューヨーク滞在となりました。｜役所手続きサポート・不動産視察・観光ガイド

今回は役所での手続きサポート、不動産物件のご案内に観光案内と多くのリクエストに応えて頂き本当にありがとうございました。
山木さんのお陰で有意義なニューヨーク滞在となりました。
今後ともよろしくお願いします。

2017年11月 茨城県在住　貝塚　拓様

オフィスの契約がスムーズにいきました。｜オフィス・リース

山木さん、この度はどうもありがとうございました。
お蔭様で心配していたオフィスの契約もスムーズにいき、すぐに仕事開始することが出来ました。
また、何かの件でお世話になると思います。
今後ともどうぞよろしくお願いします。

2017年10月　ニューヨーク在住　自営業　赤井　信二様

期待以上の仕事振りに本当に感謝しております。｜視察同行通訳

マンハッタンでの現地視察にありがとうございました。
初日と3日目、展示会と市場調査を案内していただきましたが、来場社の状況や売れ筋商品、品質について等々、アグレッシブに聞き込んでいただいたり、自社製品を紹介していただいたりしていただけたので大変助かりました。

また、帰国後にも関わらず、調べていただいた展示会の出展料やアメリカの市場動向を報告していただいたり、いたれりつくせりで、期待以上の仕事振りに本当に感謝しております。

またNYで仕事をする際には、是非お願いいたします。
本当にありがとうございました。

2017年9月　会社役員　T.S.様

ニューヨークでの視察は、大成功いたしました！｜視察通訳

このたび私は、ニューヨークで、私の開発したマッサージを販売するため視察に参りました。
その際ウェブで見つけた貴社の広告を拝見しすぐコンタクトを取りましたら、オーナー様から迅速な対応いただきましたので、こちらに間違いないと言う直感をもとに、通訳そしてアテンドをお願いしました。
何しろ対応の早さと、スピードは抜群で、地理に詳しくない私に、待ち合わせ場所、待ち合わせ場所のリハーサルまでしてくださり、ニューヨークでの視察は、大成功いたしました。

来年の春ももう一度ニューヨークでの視察を重ねます。
その際にも貴社にお世話になる予定にしておりますので今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

2017年10月　岡山県在住　マッサージ開発者　川辺英子様

お世話になりました。｜オフィススペース・賃貸

半年以上かけて、マンハッタンからニュージャージーまで、数多くの物件を案内いただきありがとうございました。
お蔭様で、良い物件に巡り合うことができました。
また機会がありましたら、どうぞよろしくお願いします。

2017年9月　ニューヨーク在住　会社員　藤田様

ほんま、ありがとうございました！！！｜撮影コーディネート・同行通訳
3日間の短い間でしたがお世話になりました。
山木さんと出会い、
多くのニューヨーカーたちを知り、
NYCに住む人たちの心なりを感じるいい機会でした。
それは1本のタバコを求めてくるホームレスの人も同義です。

山木さんへの感謝の言葉は数限りないですが、
NYロケという無謀な企画に同行してくださりありがとうございました！！
またNYへ行ったときはぜひとも同行をお願いしたいと思います。
ドレスコードでのクルーザーパーティーもやらにゃいけませんので（笑笑）

またお会いする日までお元気でお過ごしください。
もう一度、ほんま、ありがとうございました！！！

2017年8月　大阪府在住　映画監督　さいとう様

とても感じよく、仕事も完璧にこなしていただきました。｜展示会通訳

ニューヨークでの二日間、食品のトレードショーでの通訳ならびに、ホールフーズでの市場調査をお願いしました。
トレードショーでは各ブースで、ただ通訳するだけでなく、明るく元気にとても感じよく担当者と接していただき、各会社にすごく好印象を与えたことができ、大変喜んでいます。
これはビジネスにとって大切なことなので。

ホールフーズの市場調査にいたっては、ただ店に行って商品を見るだけでなく、ホールフーズの各カテゴリーの担当者に交渉していただき、現在の売れ筋商品を直接担当者から聞くことができて、とても勉強になりました。
さらには、空いている時間に、ちょっとギャラリーを見てみたいと言うと、すぐにチェルシーにあるたくさんのギャラリーの中から、日本人作家も出品しているギャラリーを調べていただき、有意義な時間を過ごすことができました。

また、食事も付き合っていただき、まったく英語の話せない私には、ありがたかったです。
本当にありがとうございました。

2017年6月　京都市在住　会社役員　和田　浩志様

大きな成果を上げることができました。｜コーディネート

先日はありがとうございました。

英語も地理も全くわからない私でしたが、今回のニューヨーク訪問は十分に目的が果たせました。
観光のみならず、ビジネス的にも私の秘書のようなサポートもいただき、大きな成果を上げることができました。
さらには契約日以外にも電話メールでのご対応をして頂き、びっくりしました。
本当にありがとうございます。

次回の訪問の際にもぜひともお願いできればと思っております。

時差ぼけならぬジジボケがやっと直り、遅くなりましたが感謝の気持ちをお伝えさせて頂きます。
ありがとうございました。

2017年7月　会社経営　S様

気に入った物件と無事契約することができました。｜オフィス・スペース賃貸

Namiさん、半年間もの間、物件探しありがとうございました。
アメリカでのクレジットヒストリーがなく予算も限らていたので、気に入った物件は審査に通らず、しかし妥協する気もなく、結局何度も物件の案内をしてもらいました。

根気強く対応してくれてありがとうございました。
おかげ様で気に入った物件と無事契約することができました。
また機会がありましたら、お願いします。

2017年6月　ニューヨーク在住　S.T.様

細やかな気遣いは本当に素晴らしく、時間ぴったりの見事なアテンドに感動しました。｜通訳

英語がほとんど話せないため、いつもは日本から通訳者が同行してくれていたのですが、今回は都合がつかず、現地で通訳をしてくれる人を探していた時、知人から紹介して頂いたあるサイトで、偶然山木さんに出会いました。

2日間のイベントでアメリカやオーストラリアの友人たちと会い、今後の展望など細々とした話をする必要があり、通訳してくれる人がどうしても必要だったのですが、とにかく拘束時間が早朝から夜遅くまでのほぼ丸1日。
長時間になるので、難しいかな？と思っていたのですが、快く引き受けて下さり、とても助かりました。

話したかった事もちゃんと話せましたし、新たな提案も含め、今後に向けての良い話し合いが出来たのも、全て山木さんのおかげです。

それから、イベントの間の限られた時間内でのプチ観光＆お買い物、食事。
ちょっとした観光と必要なお買い物が出来るように即座に行き先をチョイスして下さり、さらに細やかな気遣いは本当に素晴らしく、時間ぴったりの見事なアテンドに感動しました。

今後機会がありました際には、ぜひともまたお願いさせていただきたいです??
この偶然の出会いに心から感謝しています。
本当にありがとうございました(^^)

2017年2月　北海道在住　ドッググルーマー とも様

山木さんは最高のコーディネーターです！｜コーディネート

過去10年以上ニューヨークには毎年のように仕事で来ていたのですが、今回初めてコーディネーターを使っての仕事の依頼と知らないニューヨークをアテンドしてもらおうと山木さんにお願いをしました。とにかく事前の準備から当日の急遽変更まで臨機応変にこなされていて、とにかく文句の付けどころのない完璧なアテンドでした。帰国後の対応も素晴らしく今後も間違いなくお願いすることになるでしょうが、あまりにもアテンドしてもらったお客様の評価が高いので今後スケジュールが取れるかどうかが心配になってきます（笑）

2017年2月　東京都在住　会社役員　BLSR様

予想外の成果を得ることが出来ました。｜コーディネート＆同行通訳

久しぶりの仕事でのニューヨークでしたが、山木さんがサポートしてくださって大変に助かりましたし、予想外の成果を得ることが出来ました。
今回の仕事は経済産業省・JAPANブランド事業の調査事業でしたが、以前は秘書さんが同行してくれたので問題なかったのですが、今回はアテンド程度と考えていましたら、山木さんはそれ以上の働きをしてくださいました。
私の予期しないリクエストに臨機応変に対応してくれたり、予定外の訪問先も紹介してくれたり、仕事のアイディアまで出してくれました。
よく、アメリカでは秘書さんは、ボードメンバーの一人と聞いたことがありましたが、まさしくその様な方でした。
今後も引き続きの仕事をNYで創出しようとする私にとって、私の勝手な念いですが心強いチームメンバーのお一人として考えたいと思います。

2017年1月 宮城県在住 プロジェクトマネージャー　葉坂廣次様

大統領選挙取材時のアテンド　期待以上でした！｜取材通訳

アメリカ大統領選の取材時、通訳をお願いしましたが、要求以上の仕事をして頂き、感謝しております。
当初は、街頭インタビューなど、簡単な通訳業務だけお願いするつもりでしたが、現地ガイドで培われた人脈・知識を活かし、現地の方だからこそ知る、取材先のアポイントを取って頂くなど、仕事ぶりは、期待以上でした。

仕事に対する姿勢も、私たちが依頼していないことまで、自ら進んで調べたり、休憩が取れなくても不平を言わなかったりと、日本人ならではの勤勉さとプロ意識を感じました。

大きな事務所でもなく、どんな方が来るのか最初は少し不安でしたが、担当者には、本当に一生懸命アテンドして頂くと共に、細かいところにまで気を使って頂きました。

またニューヨークで仕事をする際には、お願い出来たらと思っております。
本当にありがとうございました。

2016年11月上旬　東京都在住 会社員(マスコミ)　T.N様

アクティブで濃密なニューヨークを経験できました！｜歴史的建築物・ホテル・不動産視察ツアー

半日のガイドでしたが、事前の要望オーダー通りの綿密なスケジューリングと、多彩な知識見識による的確な案内説明そして行動力。
大変心強く、終始安心して初ニューヨークを満喫させていただきました！
限られた時間のなか、アクティブで濃密なニューヨークを経験できましたこと感謝しております。1日で徒歩32000歩は過去最高です^_^
山木さまのますますのご活躍を祈念申し上げます^ ^
ありがとうございました！

2016年11月　仙台市在住　初NY様

急なお願いにも柔軟に対応してくれ本当に助かりました。｜不動産視察ツアー

不動産の視察目的として、9名でのコーディネートをお願いしました。視察物件の現地ブローカーとの交渉から、ランチやディナーまですべて予約してもらったり、こちらの急なお願いにも柔軟に対応してもらったり、本当に助かりました。また、NYに行く際にはぜひお願いしたいと思います。

2016年７月 東京都在住 不動産会社　J様

たった1日で大まかなニューヨークの相場をイメージすることが出来ました。｜不動産視察ツアー

NYは何度か訪れており、今回は単なる観光とは違う視点でニューヨークを見ようと思い、以前から興味のあった不動産視察ツアーをアレンジしていただきました。 山木さんはニューヨークの不動産業界で長年勤務されていらっしゃるので、不動産市場に詳しく、とても丁寧に説明してくれました。又、現地の生活習慣や食文化、エリアの特徴もユーモアをまじえながら伝えてくれたので、ニューヨークがとても身近に感じられました。
お手頃価格の中古物件から、セレブが住んでいる憧れの超高級物件まで、バラエティーに富んだ案内で、たった1日で大まかなニューヨークの相場をイメージすることが出来ました。いつか大好きなニューヨークで物件を購入したい！という気持ちになりました。 また必ず戻ってきますので、その際はどうぞよろしくお願いします。

2016年1月　スウェーデン在住　編集者　Eiko Anderson様

新しい仕入れ先が見つかりました。｜ファッション視察ツアー

1日のみ申し込みをしていましたが、結局3日間、お願いすることになりました。今、ニューヨークで人気のショップ案内もよかったですが、自分達だけでは行くことのなかった卸業者を沢山案内してもらい、とてもありがたかったです。案内してもらった業者のうち数件は、新しい仕入れ先としてやりとりを始めました。来年もどうぞよろしくお願いします。

2015年10月 大阪在住 アパレルショップ経営 矢野　睦子様

山木さんの明るい笑顔で場が和みました。｜通訳

ランチ・ミーティングに通訳同行してもらいました。いつもは英語の話せるスタッフと一緒に海外出張しますが、今回急遽スタッフが来れなくなったので、通訳をさがしていたら、山木さんのサイトを見つけました。先方とも初対面だったのですが、山木さんの明るい笑顔で場が和み、商談がスムーズにすすみました。どうもありがとうございました。

2015年10月 東京在住 会社経営 吉田 進様

世界各国B級グルメ食べ歩き、大満足しました。｜食の視察ツアー

山木さん、2日間大変お世話になりました。色々と連れて行ってもらいましたが、特にグリーンマーケットが興味深く新しい発見もありました。ニューヨークで流行っている世界各国B級グルメ食べ歩き、食べ過ぎて苦しくなりましたが、とても満足しています。次回は、地ビール・ティスティングツアー、お願いします。

2015年4月 大阪在住 Kazutoshi様

僕の夢を叶えてくれてありがとう！！！｜不動産

ニューヨークにいつか美容院を出したいと考えていましたが、何から始めたらいいのか分かりませんでした。問い合わせたところ、すぐにお電話を頂き、現地商業用物件事情や、必要な免許・書類・会社設立等、詳細を具体的に分かりやすくご説明いただきました。

店舗契約に至るまでに、何度か壁にぶちあったのですが、粘り強く交渉してくれ、こちらの希望に近い条件で契約することができました。とてもソフトで丁寧に対応してくれていたのですが、交渉時にはまるで別人のようで、果敢に先方とやり合っている姿が頼もしかったです。

何となく問い合わせたメイルでしたが、山木さんのお蔭で、最初のメイルから半年後には、ニューヨークで、念願の美容室をオープンすることができました。

憧れのニューヨークにいつか進出されたいとお考えの方、山木さんなら夢を現実にかえてくれます！！！僕の夢を叶えてくれてありがとう！！！本当に感謝しています。

2015年1月 ニューヨーク在住 N サロン 代表　Yoshi様